緑色の意味を持つ「マオ」
ハワイアンコットンの花
“マオ(mao)” には「緑」「緑色」という意味と、ハワイ固有の木ハワイアンコットンを指す意味があります。ハワイアンコットンはハイビスカスに似た黄色い花を咲かせます。
黄色い花ですが、この花を使った染料は緑色に染まるため、緑を意味する言葉にもなっているようです。
“上へ” を意味する「ルナ」” 揺れる” を意味する「ルリ」
ローマ神話に「月の女神」として登場する “Luna” になぞらえて名前としてつけられることもあるルナ。
ハワイ語では、「高く」「上へ」という意味があります。また、 “ルリ(luli)” はハワイ語で「振る」「揺れる」の意味があります。
出典:たくさんのメレから集めた言葉たち よしみだいすけ/ 文踊社
子供の名付けは意味も大事! ハワイの言葉から名前を考える【女の子編 Part1】
子供の名付けは意味も大事! ハワイの言葉から名前を考える【男の子編 / 男女両方編 】
ページ 1 2